De drie partijen zijn ook overeengekomen om de bevoegdheden te verdelen. De socialist Karl-Heinz Lambertz, vorig jaar nog koninklijk bemiddelaar tijdens de communautaire crisis, blijft aan als minister-president. De drie overige ministerposten worden herschikt. De liberale PFF moet een ministerpost afstaan, de "onafhankelijke" ProDG krijgt er twee.

Het relatief korte akkoord zal nog in een regeerverklaring worden omgezet. Lambertz mag die op de derde dinsdag van september in het parlement gaan voorlezen. Nadien wordt de verklaring in een uitgebreider, meer operationeel document omgezet. De tekst bevat vooral maatregelen voor de uitvoering van het regionale ontwikkelingsplan dat loopt over vijftien jaar en dat onder de vorige regering het levenslicht zag.

Wat de staatshervorming betreft, zijn de coalitiepartners overeengekomen waakzaamheid aan de dag te leggen en zo snel mogelijk een samenwerkingsakkoord met het Waals Gewest te sluiten over de overdracht van bevoegdheden op het vlak van ruimtelijke ordening, huisvesting en provinciale bevoegdheden.