De kwestie van de oproepingsbrieven blijft de Franstalige en Vlaamse partijen in Sint-Genesius-Rode diep verdelen. De Franstaligen nemen het niet dat Vlaams minister van Binnenlandse Bestuur Geert Bourgeois (N-VA) beslist heeft om zelf - Nederlandstalige - oproepingsbrieven te versturen. Ze hebben beslist om zelf nieuwe oproepingsbrieven te versturen, in het Frans en in het Nederlands.

Volgens burgemeester Myriam Rolin geeft de federale kieswetgeving haar daartoe het recht, maar volgens de Vlaamse partijen overtreedt ze daardoor de omzendbrief-Peeters, die bepaalt dat de oproepingsbrieven in de faciliteitengemeenten eerst in het Nederlands moeten worden opgestuurd, maar dat Franstalige burgers daarna het recht hebben om een Franstalig exemplaar aan te vragen. 

De kwestie van de oproepingsbrieven heeft in 2006 geleid tot het niet benoemen van de Franstalige burgemeesters van de faciliteitengemeenten Linkebeek, Kraainem en Wezembeek-Oppem.